夏期休暇についてのお知らせ

いつもヤマシチをご利用いただきありがとうございます。

誠に勝手ながら、夏季休暇のため下記の日程を休業とさせていただきます。

８月1３日（水）～８月１７日（日）

８月１８日（月）１０：００～通常営業となります。

休業期間中は大変ご迷惑をおかけしますが、 何卒よろしくお願いいたします。

We would like to inform you that we will be closed for the summer holidays from:
August 13th (Wednesday) – August 17th (Sunday)
Thank you for your understanding.